终于找到一个苗头了，英文版里有很多问题，尽管最后都能编译出来。

例如：在Zend_Currency-Useage.xml里的第一个例子，如果在example标签里包含note标签，就会有错误提示（example content does not follow the DTD blah blah blah)

解决的办法有两个

1）在dtd文件里加上允许example标签里包含note标签。
2）把note标签重example标签里拿出去。

这个可能需要讨论才能决定，但最近鬼子们都要过节了，等一周后上maillist。

Hao老大，如果你知道在哪里定义example标签，顺便提示一哈，如果不知道，就算了，我自己查资料，反正过节，整个team都slow down了。

咦，这篇贴子我忘了回。。

是和note标签有关吗，我也不确定，我编译英文版是可以非常顺利地完成的，其它任何语言的版本都会出错。而英文版和其它语言版本的区别就在于没有使用XInclude。

只能等ZEND他们来搞定了，我没有时间去完全弄清楚Docbook那一套。

英文版是貌似没有问题，如果你用make check，就会发现有N多问题，只不过是不影响编译成html文件罢了。

我已经测试了，Xinclude 也没有问题，估计是不同语言混合后编译出错，错误积攒多了，都放内存了，内存不够了，就会报segfault错误。（这些纯属瞎猜和估计）

以前系统问题都是Bill 解决的，这家伙最近消失了，看来我是需要花点时间在上面了。